See sorry I'm late on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "sorry I'm late",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Used to apologise for not arriving on time."
],
"id": "en-sorry_I'm_late-en-phrase-UyDLRdcw",
"links": [
[
"apologise",
"apologise"
],
[
"on time",
"on time"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùhǎoyìsi lái wǎn le",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "不好意思來晚了 /不好意思来晚了"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "sorry dat ik laat ben"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "anteeksi, että olen myöhässä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "désolé, je suis en retard"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "sinto chegar tarde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "entschuldigen Sie bitte, dass ich mich verspätet habe"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "elnézést kérek, hogy késtem"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "elnézést a késésért (kérek)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "scusa, sono in ritardo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "osokunatte, sumimasen",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "遅くなって、すみません"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "okurete sumimasen",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "遅れてすみません"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neujeoseo joesonghamnida",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "늦어서 죄송합니다"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "deit mi Leed, laat antokamen"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "deit mi Leed, dat ik mi verlaat heff"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "beklager, jeg er sen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "przepraszam za spóźnienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "desculpa pelo atraso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izviníte, što opozdál",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "извини́те, что опозда́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izviníte, što opozdála",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извини́те, что опозда́ла"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "lamento llegar tarde"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "disculpas por el retraso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "förlåt, jag är sen"
}
]
}
],
"word": "sorry I'm late"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "sorry I'm late",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"English sentences",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"glosses": [
"Used to apologise for not arriving on time."
],
"links": [
[
"apologise",
"apologise"
],
[
"on time",
"on time"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùhǎoyìsi lái wǎn le",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "不好意思來晚了 /不好意思来晚了"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "sorry dat ik laat ben"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "anteeksi, että olen myöhässä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "désolé, je suis en retard"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "sinto chegar tarde"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "entschuldigen Sie bitte, dass ich mich verspätet habe"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "elnézést kérek, hogy késtem"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "elnézést a késésért (kérek)"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "scusa, sono in ritardo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "osokunatte, sumimasen",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "遅くなって、すみません"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "okurete sumimasen",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "遅れてすみません"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neujeoseo joesonghamnida",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "늦어서 죄송합니다"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "deit mi Leed, laat antokamen"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "deit mi Leed, dat ik mi verlaat heff"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "beklager, jeg er sen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "przepraszam za spóźnienie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "desculpa pelo atraso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izviníte, što opozdál",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "извини́те, что опозда́л"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "izviníte, što opozdála",
"sense": "sorry I'm late",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "извини́те, что опозда́ла"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "lamento llegar tarde"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "disculpas por el retraso"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sorry I'm late",
"word": "förlåt, jag är sen"
}
],
"word": "sorry I'm late"
}
Download raw JSONL data for sorry I'm late meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.